Ir para o conteúdo principal
AppleGoogle PlayFigmaClaudeOpenAI

Uma alternativa a ButterKitque roda em qualquer navegador.

ButterKit é um app nativo para Mac, o que o torna rápido e prende seus screenshots a uma única máquina e um único sistema operacional. O ScreenMocks roda no navegador, então o projeto acompanha a conta em vez do notebook.

O editor do ScreenMocks com uma ficha de oito telas aberta, quatro abas de tela na parte superior e o inspetor de texto à direita

Qualquer máquina, qualquer sistema

Windows, Linux, um notebook emprestado. O projeto fica na conta, não em uma pasta de um único Mac.

48 idiomas com ajustes de verdade

Um design, todo idioma, e um layout por idioma para aquele cujo texto fica longo demais.

Figma na entrada, agentes por cima

Importe um arquivo do Figma, ou deixe que Claude Code, Cursor ou Codex montem o conjunto pelo conector MCP.

Recurso por recurso

Cada linha é conferida na própria página de preços pública, na documentação e no app ativo de cada produto. Quando uma funcionalidade não está documentada em nenhum lugar público, a célula diz isso em vez de arriscar um palpite.

FuncionalidadeScreenMocksButterKit
Onde funciona
Windows e Linux
Projetos acompanham a conta entre máquinasNo disco
Funciona offline
Sem instalação
Design
Templates de screenshot para loja40+Não publicado
Molduras de dispositivo33Não publicado
Mockups 3D de dispositivosModelos GLTF reais, renderizados no navegadorFerramenta gratuitaNão publicado
Tamanhos e idiomas
Todo tamanho de loja a partir de um designPosições e textos herdam ao longo do eixo de tamanho
Ajustes de layout por tamanhoMova uma camada só no iPad, sem afetar as outras telasNão publicado
Idiomas da App Store48Varia
Ajustes de layout por idiomaDiminua o título em alemão sem mexer no inglêsNão publicado
Telas diferentes por tamanhoSeis screenshots no iPhone, três no iPad, um projeto sóNão publicado
Fluxo de trabalho
Importar um arquivo do Figma como projeto
Conector MCP para Claude, Cursor e CodexNão publicado
Enviar direto para o App Store ConnectVaria
Soltar uma pasta de capturas e preencher todas as telasNão publicado
Exportação e preços
A renderização acontece no seu navegadorOs screenshots nunca são enviados a lugar nenhum para serem compostosNo dispositivo
Projetos, telas e exportações ilimitados, de graçaNão publicado
Compre uma vez, fique com ele$149Veja o site deles
AppleGoogle Play

Um design.Toda tela que a Apple e o Google pedem.

Desenhe a tela uma vez no iPhone 6.9. Toda outra tela do projeto parte dela, então o conjunto do iPad, o conjunto do Android e qualquer tamanho personalizado que você adicionar já chegam prontos. Fixe uma camada em uma tela e ela fica fixada só ali.

  • Uma moldura de dispositivo acompanha a tela: um iPhone desenhado na aba do Play renderiza como um Pixel
  • Lance seis screenshots no iPhone e três no iPad a partir do mesmo projeto
  • A exportação grava todo tamanho e idioma em um único ZIP, pasta por pasta
A faixa de telas no editor do ScreenMocks: abas de iPhone 6.9, iPad 13, Android e tablet Android acima de oito telas projetadas

Um design, quatro telas, nada redesenhado.

Quando o alemão fica longo demais,corrija o alemão.

Toda ferramenta dessa categoria já traduz em massa hoje em dia. O que quebra é o screenshot onde o título traduzido fica 40 por cento mais longo que o em inglês e esbarra no celular. No ScreenMocks, qualquer camada pode carregar um ajuste por idioma, então você diminui esse título específico nesse idioma específico e os outros 47 continuam exatamente como você desenhou.

  • 48 idiomas da App Store, incluindo os da direita para a esquerda
  • Os ajustes são por idioma, por tamanho, ou por célula exata
  • A tradução por IA preenche só as linhas vazias e nunca substitui uma linha que você escreveu
A faixa de telas no editor do ScreenMocks: abas de iPhone 6.9, iPad 13, Android e tablet Android acima de oito telas projetadas

Um ajuste. Quarenta e sete outros idiomas intocados.

Figma

Traga um arquivo do Figma.Ou traga um agente.

Se o design já existe no Figma, importe-o como um projeto: o texto continua editável para poder ser localizado, e o que não pode ser reproduzido com exatidão é renderizado pelo Figma e trazido como imagem em vez de aproximado. Se você preferir nem abrir uma ferramenta de design, o conector MCP permite que Claude Code, Cursor ou Codex montem e editem o conjunto inteiro pela mesma API que o editor usa.

  • Seu token do Figma nunca chega a um servidor do ScreenMocks
  • Agentes leem um relatório de layout, então conseguem ver o que construíram e corrigir
  • O que um agente cria abre no editor como um projeto normal
A documentação do ScreenMocks mostrando a página do servidor MCP e sua configuração

Os dois conectores estão em todo plano pago, incluindo o passe único.

48Idiomas da App Store, com ajustes por idioma
33Molduras de dispositivo, do iPhone ao tablet Android
40+Templates, cada um um design real que você pode desmontar
$0Para exportar todo tamanho, no plano gratuito

Quanto cada um custa

Preços conforme publicados em 24 de agosto de 2026. Confira a própria página de ButterKit antes de decidir.

Plano grátis · Sem cartão · Exportações ilimitadas
ScreenMocks
$9.99 por mês
$6.25 por mês na cobrança anual ($74.99 por ano), ou $149 uma vez só pelo Launch Pass.
  • Plano gratuito: projetos, telas, tamanhos e exportações ilimitados
  • O plano pago remove a marca d'água e libera os 48 idiomas
  • Conector Figma e Conector MCP em todo plano pago
  • O Launch Pass nunca expira e nunca renova
ButterKit
$79 lifetime / $9.99/mo
Atualizado em 24 de agosto de 2026. Localização: 50 ASC langs.
A página de preços deles

A migração leva cerca de vinte minutos

Você precisa das capturas do seu app, que você já tem.

1

Comece por um template, ou pelo seu arquivo do Figma

Escolha um template parecido com o que você já lança, ou importe o arquivo do Figma de onde o design veio. De qualquer forma, você chega ao editor com um projeto de verdade, não um layout travado.

2

Solte suas capturas no canvas

Solte uma pasta de screenshots e eles preenchem as telas vazias em ordem, um por tela. Solte um único arquivo em um dispositivo e ele substitui só aquele.

3

Adicione os tamanhos e idiomas, depois exporte

Adicione as telas e idiomas que a ficha precisa. Tudo herda o seu design. A exportação gera o ZIP, ou envia direto para o App Store Connect.

Perguntas que as pessoas fazem antes de trocar

Preciso de um Mac?

Não, e essa é a principal diferença. ButterKit é um app nativo para Mac; o ScreenMocks roda em qualquer navegador moderno no Windows, macOS ou Linux, sem instalação.

Onde meus projetos ficam guardados?

Na sua conta, então eles acompanham você entre máquinas. A renderização e a exportação acontecem no seu navegador: nada é enviado para lugar nenhum para ser composto, e o PNG que chega à App Store é desenhado a partir do seu documento.

Funciona offline?

Não. Esse é o custo honesto do navegador, e é o que ButterKit te dá em troca de ficar preso a uma única máquina.

Posso trazer meu trabalho para cá?

Traga suas capturas originais, que você já tem. Solte a pasta no canvas e elas preenchem todas as telas vazias em ordem.

Monte o conjunto uma vez.Lance em 48 idiomas.

Plano gratuito, sem cartão, e todo tamanho de tela exporta desde o primeiro minuto. Traga um arquivo do Figma ou comece por um template.

O Pro custa $9.99 por mês. O Launch Pass custa $149 uma vez só e nunca renova.

O ScreenMocks publicou esta comparação e vende um dos produtos nela. ButterKit é uma marca registrada do seu proprietário e não tem afiliação com o ScreenMocks. Os detalhes foram verificados em 24 de agosto de 2026 e são revisados trimestralmente. confira butterkit.app. Desatualizado?