Vai al contenuto principale
AppleGoogle PlayFigmaClaudeOpenAI

Un'alternativa a AppScreenshotStudiodove puoi correggere quello che ha fatto l'IA.

AppScreenshotStudio genera un set finito a partire dalle tue schermate originali, ed è davvero veloce fino al momento in cui un titolo è sbagliato. ScreenMocks usa l'IA per le parti in cui l'IA è brava e ti dà un editor vero per tutto il resto.

L’editor di ScreenMocks con un listing di otto schermate aperto, quattro schede canvas in alto e l’ispettore del testo a destra

Una tela vera sotto

Livelli, testo, effetti, allineamento e annulla. Quando il titolo generato è sbagliato, correggi quel titolo.

Traduzione che puoi correggere

L'IA riempie le lingue, poi ognuna di esse può avere un layout tutto suo quando le parole sono troppo lunghe.

Nessun credito per screenshot

Iterare è gratis. Progetti, schermate ed esportazioni illimitati nel piano gratuito, perché il rendering avviene nel tuo browser.

Funzione per funzione

Ogni riga è verificata sulla pagina prezzi pubblica, sulla documentazione e sull'app reale di ciascun prodotto. Dove una funzionalità non è documentata pubblicamente da nessuna parte, la cella lo dice invece di indovinare.

FunzionalitàScreenMocksAppScreenshotStudio
Controllo
Editor a tela liberaLivelli, gruppi, forme, effetti, allineamento, cronologia annullamentiOutput generato
Modifica un elemento senza rigenerare tutto
Iterare non costa nullaA crediti
Progettazione
Template per screenshot dello store40+
Cornici dei dispositivi33Non pubblicato
Mockup 3D dei dispositiviModelli GLTF reali, renderizzati nel browserStrumento gratuito
Formati e lingue
Ogni formato dello store da un solo designPosizioni e testi si ereditano lungo l'asse dei formatiNon pubblicato
Override di layout per formatoSposta un livello solo su iPad, senza toccare gli altri formati
Lingue dell'App Store48Varia
Override di layout per linguaRimpicciolisci il titolo in tedesco senza toccare l'inglese
Schermate diverse per formatoSei schermate su iPhone, tre su iPad, un solo progetto
Flusso di lavoro
Suggerimenti IA per i titoliPiano gratuito
Traduzione IARiempie solo le righe vuote, non sovrascrive mai una riga che hai scritto tuA pagamentoA pagamento
Importa un file Figma come progetto
Connettore MCP per Claude, Cursor e Codex
Carica direttamente su App Store ConnectNon pubblicato
Esportazione e prezzi
Progetti, schermate ed esportazioni illimitati, gratisCrediti
Acquista una volta, resta tuo$149Vedi il loro sito
AppleGoogle Play

Un design.Ogni formato richiesto da Apple e Google.

Disegna la schermata una volta su iPhone 6.9. Ogni altro formato del progetto la legge da lì, così il set per iPad, quello per Android e qualsiasi formato personalizzato che aggiungi sono già pronti. Fissa un livello su un formato e resta fissato lì, e solo lì.

  • Una cornice del dispositivo segue il formato: un iPhone disegnato nella scheda Play viene renderizzato come un Pixel
  • Pubblica sei screenshot su iPhone e tre su iPad dallo stesso progetto
  • L'esportazione scrive ogni formato e lingua in un solo ZIP, cartella per cartella
La striscia dei canvas nell’editor di ScreenMocks: schede iPhone 6.9, iPad 13, Android e tablet Android sopra otto schermate progettate

Un design, quattro formati, niente da ridisegnare.

Quando il tedesco è troppo lungo,correggi il tedesco.

Ogni strumento di questa categoria ormai traduce in blocco. Quello che si rompe è lo screenshot in cui il titolo tradotto è il 40 percento più lungo di quello inglese e va a sbattere contro il telefono. In ScreenMocks ogni livello può avere un override per singola lingua, così rimpicciolisci quel titolo in quella lingua e le altre 47 restano esattamente come le hai disegnate.

  • 48 lingue dell'App Store, incluse quelle da destra a sinistra
  • Gli override sono per lingua, per formato, o per cella esatta
  • La traduzione IA riempie solo le righe vuote e non sovrascrive mai una riga che hai scritto tu
La striscia dei canvas nell’editor di ScreenMocks: schede iPhone 6.9, iPad 13, Android e tablet Android sopra otto schermate progettate

Un solo override. Le altre 47 lingue intatte.

Figma

Porta un file Figma.Oppure porta un agente.

Se il design esiste già in Figma, importalo come progetto: il testo resta modificabile così può essere localizzato, e tutto ciò che non può essere riprodotto esattamente viene renderizzato da Figma e importato come immagine invece che approssimato. Se preferisci non aprire proprio uno strumento di design, il connettore MCP permette a Claude Code, Cursor o Codex di costruire e modificare l'intero set attraverso la stessa API che usa l'editor.

  • Il tuo token Figma non raggiunge mai un server di ScreenMocks
  • Gli agenti leggono un report sul layout, così possono vedere cosa hanno costruito e correggerlo
  • Qualsiasi cosa crei un agente si apre nell'editor come un progetto normale
La documentazione di ScreenMocks che mostra la pagina del server MCP e la sua configurazione

Entrambi i connettori sono su ogni piano a pagamento, incluso il pass una tantum.

48Lingue dell'App Store, con override per singola lingua
33Cornici dei dispositivi, da iPhone a tablet Android
40+Template, ognuno un design reale che puoi smontare
$0Per esportare ogni formato, nel piano gratuito

Quanto costa ciascuno

Prezzi pubblicati il 24 agosto 2026. Controlla la pagina di AppScreenshotStudio prima di decidere.

Piano gratuito · Senza carta · Esportazioni illimitate
ScreenMocks
$9.99 al mese
$6.25 al mese con fatturazione annuale ($74.99 l'anno), oppure $149 una volta sola per il Launch Pass.
  • Piano gratuito: progetti, schermate, formati ed esportazioni illimitati
  • Il piano a pagamento rimuove la filigrana e sblocca tutte le 48 lingue
  • Connettore Figma e Connettore MCP su ogni piano a pagamento
  • Il Launch Pass non scade mai e non si rinnova mai
AppScreenshotStudio
$9.99-39.99/mo
Aggiornato al 24 agosto 2026. Localizzazione: 13 langs.
La loro pagina prezzi

Il passaggio richiede circa venti minuti

Ti servono le schermate della tua app, che hai già.

1

Parti da un template, oppure lascia che sia l'IA a fare una bozza

Scegli uno dei più di 40 template, oppure scrivi i titoli con i suggerimenti dell'IA. In entrambi i casi ottieni un progetto modificabile, non un PNG finito.

2

Trascina le tue schermate sulla tela

Una cartella di screenshot riempie i display vuoti in ordine. Ognuno di essi può essere sostituito da solo in seguito.

3

Traduci, poi correggi quella che si è rotta

La traduzione IA riempie le lingue che hai aggiunto, e la lingua il cui titolo è troppo lungo ottiene un layout tutto suo senza toccare le altre.

Le domande che si fanno prima di cambiare

Generato dall'IA è meglio che progettarlo da solo?

L'IA è brava nelle prime bozze e nella traduzione, ma scarsa nel capire che il tuo titolo va a sbattere contro il telefono in tedesco. La combinazione utile è entrambe le cose: genera una bozza, poi modificala. È esattamente quello che fa ScreenMocks, ed è la parte che uno strumento solo-generazione come AppScreenshotStudio non può offrire, perché sotto l'immagine non c'è nulla da modificare.

Anche ScreenMocks ha l'IA?

Sì, due strumenti di supporto. I suggerimenti IA per i titoli sono gratuiti su qualsiasi account registrato, e la traduzione IA riempie le lingue mancanti nei piani a pagamento. La traduzione riempie solo le righe vuote: non sovrascrive mai una riga scritta da una persona.

Quanto costa iterare?

Niente. Progetti, schermate, formati ed esportazioni sono illimitati su ogni piano, incluso quello gratuito, perché il rendering avviene nel tuo browser. Gli strumenti a pagamento per ogni screenshot generato ti fanno pagare per aver cambiato idea.

Posso usare entrambi?

Sì. Genera un set in AppScreenshotStudio per vedere una direzione, poi ricostruisci qui quello che ti è piaciuto, dove puoi modificarlo, tradurlo e pubblicarlo su ogni formato.

Costruisci il set una volta sola.Pubblicalo in 48 lingue.

Piano gratuito, nessuna carta, e ogni formato si esporta fin dal primo minuto. Porta un file Figma oppure parti da un template.

Pro costa $9.99 al mese. Il Launch Pass costa $149 una volta sola e non si rinnova mai.

ScreenMocks ha pubblicato questo confronto e vende uno dei prodotti che contiene. AppScreenshotStudio è un marchio registrato del suo proprietario e non è affiliato a ScreenMocks. I dettagli sono stati verificati il 24 agosto 2026 e vengono rivisti ogni trimestre. verifica su appscreenshotstudio.com. Informazioni non aggiornate?